Per riuscirci, clicca sul bottone Accedi nella parte in alt a destra del sito del servizio e fornisci le tue credenziali. Hai trovato utile questo articolo? Puoi anche scegliere di scaricare il video in un formato diverso da quello predefinito. Te lo spiego subito. Stesso discorso vale per la versione mobile del sito.

Nome:	video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato:	ZIP-Archiv
Sistemi operativi:	Windows, Mac, Android, iOS
Licenza:	Solo per uso personale
Dimensione del file:	35.7 MBytes

Selezionare su “Inviami notifiche” per ricevere via email le risposte Info sottotitoll Privacy. Tutti i video caricati su Youtube con i sottotitoli attivati, possono quindi essere letti anche in lingua italiana e tradotti in italiano. I sottotitoli saranno immediatamente abilitati sul video e potrai dunque visualizzati nella tua tradottii se disponibile. Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Il video di YouTube che hai selezionato verrà scaricato sul computer. Voglio ricevere le notizie, offerte speciali e aggiornamenti 4K Download. Hai trovato utile questo articolo?

Per determinare se il video in esame include o meno i sottotitoli, cerca l’icona CC nella parte inferiore destra del riquadro del filmato. Se vi sottititoli e volete ringraziare, condividete!

Copia l’URL del video. Vista la situazione, permettimi allora di darti un piccolo ma fondamentale suggerimento: Crea nuovi sottotitoli — Ti permette di creare dei sottotitoli digitandoli durante la visualizzazione del filmato.

I sottotitoli saranno immediatamente abilitati sul video e potrai dunque visualizzati nella tua lingua se disponibile. Come scaricare video con sottotitoli da YouTube Molti video su YouTube contengono sottotitoli d diverse lingue, e se vuoi scaricare il video magari vorrai scaricare anche i sottotitoli.

Quando si vede una guida su Youtube parlata in lingua inglese, è possibile attivare i sottotitoli in modo da leggere quanto viene detto.

Successivamente, se la funzione Sottotitoli è disponibile potrai abitarla semplicemente facendo clic sul relativo pulsante quello rettangolare di colore bianco che trovi nella parte in basso a destra del player. Carattere, colore, opacità e dimensioni. Molti video su YouTube contengono sottotitoli in diverse lingue, e se vuoi scaricare il video magari vorrai scaricare anche i sottotitoli.

Questo articolo è stato utile?

Come Scaricare i Sottotitoli dei Video di YouTube

Un esempio di video in italiano con sottotitoli attivati è quello di cookaround dove si spiega una ricetta di cucina. Ci avevi già pensato da te ma se ora sei qui sul mio sito è perché non hai la benché minima idea di come riuscirci?

In questi casi occorre accedere al menu “Audio” o “Sottotitoli” e selezionare il file da usare prima che i sottotitoli vengano visualizzati a video durante la riproduzione del filmato.

Puoi modificare le impostazioni predefinite dei sottotitoli sul tuo computer o dispositivo mobile. Te lo spiego subito.

Gestire le impostazioni dei sottotitoli

Se le modiche saranno saranno effettivamente accettate, i sottotitoli saranno aggiunti al filmato nel giro di breve tempo. Di chi è il numero di telefono cellulare che ha chiamato? Al termine del download puoi accedere direttamente alla cartella in cui è stato memorizzato il file selezionando il nome del video con il tasto destro del mouse e scegliendo la voce Show in Folder.

Trascrizione e sincronizzazione automatica — Ti permette di digitare o cideo la trascrizione completa del video. I cookie permettono di migliorare l’esperienza wikiHow. Una volta fatta la tua scelta, segui le semplici istruzioni su schermo che ti vengono proposte per completare tutta la procedura.

Fai clic su Impostazioni. Fai doppio clic sull’icona del filmato per avviarne la riproduzione utilizzando il lettore multimediale predefinito del tuo computer.

Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati.

Scrivi un commento

Stiamo lavorando per rendere più facile per gli spettatori specificare le coj relative alla lingua. La cosa importante è che adesso è possibile aprire una videoguida in qualsiasi lingua che abbia i sottotitoli e tradurli in italiano per capire quello che dice.

In questo caso accedi al menu a discesa “Format” e seleziona il formato che vuoi usare. Attivare o disattivare i sottotitoli Vai trwdotti video.

Come mettere i sottotitoli su YouTube

Vuoi contribuire andando ad aggiungere una nuova lingua per i sottotitoli per un video altrui? Ti segnalo infine che volendo puoi anche migliorare i vjdeo già applicati al video.

Segui Navigaweb Ricevi le notizie via email gratis Policy Privacy.

Impostazioni dei sottotitoli su YouTube.